2 Samuël 15:7
Statenvertaling
Ten einde nu van veertig jaren is het geschied, dat Absalom tot den koning zeide: Laat mij toch heengaan, en mijn gelofte, die ik den HEERE beloofd heb, te Hebron betalen.
Herziene Statenvertaling*
Na verloop van veertig jaar zei Absalom tegen de koning: Laat mij toch gaan om mijn gelofte die ik voor de HEERE afgelegd heb, in Hebron na te komen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Na vier jaren vroeg Absalom de koning: Laat mij toch gaan, opdat ik te Hebron de gelofte betale, die ik de Here gedaan heb.
King James Version + Strongnumbers
And it came to pass H1961 after H4480 - H7093 forty H705 years, H8141 that Absalom H53 said H559 unto H413 the king, H4428 I pray thee, H4994 let me go H1980 and pay H7999 ( H853 ) my vow, H5088 which H834 I have vowed H5087 unto the LORD, H3068 in Hebron. H2275
Updated King James Version
And it came to pass after forty years, that Absalom said unto the king, I pray you, let me go and pay my vow, which I have vowed unto the LORD, in Hebron.
Gerelateerde verzen
Jesaja 58:4 | Spreuken 21:27 | 1 Samuël 16:1 - 1 Samuël 16:2 | 2 Samuël 13:24 - 2 Samuël 13:27 | 1 Samuël 16:13 | Matthéüs 23:13 | 2 Samuël 13:38 | Matthéüs 2:8